शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ : आनलाईन शबà¥à¤¦à¤•ोश
हिनà¥à¤¦à¥€ की जाल पर बà¥à¤¤à¥€ लोकपà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¤à¤¾ के साथ à¤à¤• चीज़ जो लोगों को अकà¥à¤¸à¤° ज़रूरत पà¥à¤¤à¥€ है वह है अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼à¥€ से हिनà¥à¤¦à¥€ का शबà¥à¤¦à¤•ोश, आनलाईन हो तो कà¥à¤¯à¤¾ कहने। जब बगल में न हो तो मैं सà¥à¤µà¤¯à¤‚ शबà¥à¤¦à¤•ोश डॉट कॉम का ही पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता रहा हूà¤à¥¤ काफी समय पहले पंकज ने मà¥à¤à¥‡ à¤à¤• मà¥à¤•à¥à¤¤ लाईसेंस यà¥à¤•à¥à¤¤ शबà¥à¤¦à¤•ोश दिया था। यह समूचा कोश सिरà¥à¤« à¤à¤• टेकà¥à¤¸à¤Ÿ फाईल में सिमटा थी। चà¥à¤‚कि फाईल काफी बड़ी थी, तकरीबन 3 à¤à¤®.बी, तो अपने राम ने à¤à¤• छोटा से वेब à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•ेशन लिखा था जो खोजे शबà¥à¤¦ का अरà¥à¤¥ बता देता था। हाल में जब à¤à¤œà¥ˆà¤•à¥à¤¸ (जी नहीं à¤à¤œà¥ˆà¤•à¥à¤¸ के रहवासी समीर की बात नहीं कर रहा) पर कà¥à¤› हाथ आजमाने की खलल उठी तो इसी वेब à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•ेशन को बली का बकरा बना डाला और नामकरण कर दिया, शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿à¥¤
और अब जब ये मेरे काम आ रहा है तो मैंने सोचा कà¥à¤¯à¥‹à¤‚ न इसका लोकारà¥à¤ªà¤£ à¤à¥€ कर दिया जाय, ताकी औरों का à¤à¥€ à¤à¤²à¤¾ हो। तो मितà¥à¤°à¥‹à¤‚, शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ अब जाल पर उपलबà¥à¤§ है और आप इस का उपयोग कर बतायें कि यह आपको कैसा लगा। फिलहाल खोज की गति ज़रा लचर है, डेटासोरà¥à¤¸ अब à¤à¥€ वही टेकà¥à¤¸à¤Ÿ फाईल है, पर मैं कोशिश करूंगा कि यह डेटाबेस आधारित बन सके, शायद सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ की कमी दिकà¥à¤•त करे, माईजावासरà¥à¤µà¤° केवल ५ à¤à¤®.बी. पसरने की ही जगह देता है। अगर यह गति बà¥à¤¾ सके तो फिर इस निधि को समृदà¥à¤§ à¤à¥€ किया जा सकेगा आप सà¤à¥€ की मदद से।

और हाà¤, à¤à¤œà¥ˆà¤•à¥à¤¸ का नाम सà¥à¤¨ कर उछल पड़े सà¥à¤§à¤¿ पाठकों के लिये जानकारी, मैंने शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ में सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿà¤¾à¤•à¥à¤²à¤¸ नामक à¤à¤• मà¥à¤«à¥à¤¤ जावासà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ लाईबà¥à¤°à¥‡à¤°à¥€ का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— किया है, इसकी खबर लगी थी लॉगअहेड से। हाल ही में पता चला कि इसका उपयोग वरà¥à¤¡à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¸ विजेटà¥à¤¸ में à¤à¥€ हो रहा है। वरà¥à¤¡à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¸ विजेटà¥à¤¸ की बात अगले à¤à¤• पोसà¥à¤Ÿ में, जलà¥à¤¦à¥€ ही।
गूगल वाले सà¥à¤ªà¥‡à¤² चेक करने की à¤.पी.आई मà¥à¤¹à¥ˆà¤¯à¤¾ करवाठहैं. हिंदी की à¤à¥€ करवाई है यह पता नही है. कà¥à¤¯à¤¾ किसी ने उस पर अब तक हाथ अजमाया है?
Very nicely done. Excellent work.
हां देख लिया। बढ़िया है। बधाई ! लगे रहो।
अरे ददà¥à¤¦à¤¾ हम जानते थे कि कà¥à¤› तो पक रहा है। मसà¥à¤¤ रहो, वà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ रहो। à¤à¤• और बात रवि जी के लिà¤, मेरे खà¥à¤¯à¤¾à¤² से इस शबà¥à¤¦à¤•ोश में रवि जी की à¤à¥€ मेहनत लगी है। यदि रवि जी पढ़े तो इसकी कहानी बताà¤à¤‚।
पंकज
बहà¥à¤¤ अचà¥à¤›à¤¾ देबू दा, बहà¥à¤¤ सही।
तà¤à¥€ तो मै कहूं, देबू दा कहाठबिजी है। देखा मेरी बात सही निकली ना “देबू दा,खाली बैठने वाले लोगों मे से नही है, कोई ना कोई खिचड़ी पका ही रहे होंगे”
बहà¥à¤¤ अचà¥à¤›à¤¾à¥¤ थोड़े से सà¥à¤à¤¾à¤µ है, अलग से इमेल करूंगा।।
देबू दा, इसकी à¤à¤• अचà¥à¤›à¥€ सी गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¿à¤•à¥à¤¸ बना तो हर जगह लिंक डाल सकें।
धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦
बà¥à¤¿à¤¯à¤¾ है देबू à¤à¤¾à¤ˆà¥¤ à¤à¤• बात तो बताओ, कà¥à¤¯à¤¾ यह शबà¥à¤¦à¤•ोष से अधिक बà¥à¤¿à¤¯à¤¾ है? मेरा मतलब है कि मैंने बहà¥à¤¤ बार पाया है कि शबà¥à¤¦à¤•ोष के कई शबà¥à¤¦à¥‹à¤‚ के अरà¥à¤¥ नहीं हैं और कईयों के वांचà¥à¤›à¤¿à¤¤ उतà¥à¤¤à¤° नहीं हैं, और मà¥à¤à¥‡ विशà¥à¤µà¤¾à¤¸ है कि आपने à¤à¥€ à¤à¤¸à¤¾ ही महसूस किया होगा।
सà¤à¥€ का शà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾!
पंकजः बिलà¥à¤•à¥à¤², मैं तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पूछने ही वाला था कि इस फाईल के निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ कौन लोग हैं। असली मेहनत तो उनà¥à¤¹à¥€ की है। रवि à¤à¤¾à¤ˆ आपके जवाब की पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ रहेगी।
जीतूः आपके ईमेल का इंतज़ार है।
अमितः तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤°à¤¾ कहना काफी सही है कि कई दफा शबà¥à¤¦à¤•ोश डॉट कॉम पर अपेकà¥à¤·à¤¿à¤¤ परिणाम नहीं मिलते पर मैंने कà¤à¥€ दोनों की तà¥à¤²à¤¨à¤¾ कर कर नहीं देखा। जब सब पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करेंगे तो पता चलेगा। शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ का à¤à¤• फायदा है वाकà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—, जो शायद शबà¥à¤¦à¤•ोश डॉट कॉम पर नहीं मिलता।
जी नहीं, इस शबà¥à¤¦à¤•ोश में मेरा योगदान नहीं है.
परंतॠमेरे पास à¤à¤¸à¥‡ शबà¥à¤¦à¤•ोशों की कà¥à¤› अनà¥à¤¯, अतिरिकà¥à¤¤ फ़ाइलें हैं – पाठ(text) , सà¥à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¶à¥€à¤Ÿ या अनà¥à¤¯ फ़ॉरà¥à¤®à¥‡à¤‚ट में उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ उपलबà¥à¤§ करवाई जा सकती हैं.
जिससे शबà¥à¤¦ निधि à¤à¤• समà¥à¤ªà¥‚रà¥à¤£ शबà¥à¤¦à¤•ोश (लगà¤à¤—) बन सकता है.
निसंदेह शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ उतà¥à¤¤à¤® पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ है. शà¥à¤à¤•ामनाà¤à¤.
कà¥à¤¯à¤¾ इसमें पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤-अंत या बीच के कà¥à¤› अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼à¥€ के अकà¥à¤·à¤°à¥‹à¤‚ को टाइप करने पर डà¥à¤°à¤¾à¤ªà¤¡à¤¾à¤‰à¤¨ सूची में उससे मिलते अकà¥à¤·à¤° डायनॉमिकली पà¥à¤°à¤•ट हो सकते हैं – ताकि हम उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ चà¥à¤¨ सकें – और कà¥à¤¯à¤¾ इसके उलट à¤à¥€ कोई सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ लिख सकते हैं – जैसे हिनà¥à¤¦à¥€ का कोई शबà¥à¤¦ है उसका अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼à¥€ निकालना हो?
दादा ! बहà¥à¤¤ धांसू काम हà¥à¤† है | दो कदम और आगे बढ गये | हिनà¥à¤¦à¥€ अरà¥à¤¥ के साथ-साथ वाकà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤à¤• नयी चीज है | बधाई !!
अब आप जैसे गà¥à¤£à¥€à¤œà¤¨ कà¥à¤› और मेहनत करें और “बोलता(वाचाल) शबà¥à¤¦à¤•ोश” à¤à¥€ तैयार कर लिया जाय |
बहà¥à¤¤ बढ़िया है. बधाई.
शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ में ये हाल है तो आगे à¤à¤• ज़à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ तेज़ वेबआधारित शबà¥à¤¦à¤•ोश की उमà¥à¤®à¥€à¤¦ बनती है.
बनसà¥à¤¥à¤²à¥€ का à¤à¤• शबà¥à¤¦à¤•ोश देखा है. लिंक संलगà¥à¤¨ कर रहा हूà¤, शायद कà¥à¤› काम आ सके.
http://www.indictrans.org/Dictionaries/English/Ban_dict_html/a.html
रवि à¤à¤¾à¤ˆ, à¤à¤œà¥ˆà¤•à¥à¤¸ का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— यही सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ मूहैया कराने के लिये तो किया गया है। दरअसल माईजावासरà¥à¤µà¤° पर यह मेरी अपेकà¥à¤·à¤¾ से à¤à¥€ धीमा चल रहा है तो शायद आप यह अनà¥à¤à¤µ नहीं कर पाये। आप खोज टेकà¥à¤¸à¤Ÿà¤¬à¥‰à¤•à¥à¤¸ में जैसे ही दो से जà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¤¼à¥€ अकà¥à¤·à¤° टाईप करेंगे मदद सूची तà¥à¤°à¤‚त हाज़िर हो जायेगी। बस फिलहाल शà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤à¥€ अकà¥à¤·à¤°à¥‹à¤‚ से ही यह सूची बनती है।
बिलà¥à¤•à¥à¤² हो सकता है। समय मिलते ही यह फीचर कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¤¿à¤¤ करने का पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ करà¥à¤‚गा।
अनà¥à¤¨à¤¾à¤¦, हिनà¥à¤¦à¥€ बà¥à¤²à¥‰à¤—रः शà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾! आपका à¤à¥€ साथ चाहिये ताकि यह समृदà¥à¤§ हो सकते।
इस से मेरी मà¥à¤°à¤¾à¤¦ ये थी की यदी टाईप किठहà¥à¤ शबà¥à¤¦ को पहले सà¥à¤ªà¥‡à¤² चेक किया जाठऔर सà¥à¤ªà¥‡à¤² चेकर को वो शबà¥à¤¦ सही मिल जाठऔर उस शबà¥à¤¦ का अगर हिंदी अरà¥à¤¥ उपलबà¥à¤§ नही है तो वो शबà¥à¤¦ अपने आप उस लिसà¥à¤Ÿ मे जà¥à¤¡à¥‡ जिसके लिठहिंदी का शबà¥à¤¦ देना बकाया है! अगर टाईप किठहà¥à¤ शबà¥à¤¦ की सà¥à¤ªà¥‡à¤²à¤¿à¤‚ग गलत है तो फ़िर उसे वो शबà¥à¤¦ सà¥à¤à¤¾à¤µ दिखाठजाà¤à¤‚ – फ़िर उनमे से चà¥à¤¨à¥‡ हà¥à¤ सही शबà¥à¤¦ के साथ उपर लिखा टà¥à¤°à¥€à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट हो!
बहà¥à¤¤ अचà¥à¤›à¤¾
बà¥à¤¿à¤¯à¤¾ है देबू à¤à¤¾à¤ˆà¥¤ अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¥€ के वाकà¥â€à¤¯ देने की कोई आवशà¥â€à¤¯à¤•ता है कà¥â€à¤¯à¤¾à¥¤ अंगà¥à¤°à¥‡à¤œà¥€ से हिंदी में हिंदी का वाकà¥â€à¤¯ जà¥â€à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ असरदार हो सकता है। लेकिन ये सब फाईल साईज बड़ा ही करेंगे।
आपका शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ का कारà¥à¤¯ काफी सराहनीय है। शबà¥à¤¦à¤•ोश के निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करने में मà¥à¤à¥‡ यह अनà¥à¤à¤µ हà¥à¤† है कि इस तरह के कारà¥à¤¯ में इंटरफेस का अचà¥à¤›à¤¾ होना काफी आवशà¥à¤¯à¤• है और à¤à¤œà¥‡à¤•à¥à¤¸ इसमें काफी फायदेमंद है!
मनीश, धनà¥à¤¯à¤µà¤¾à¤¦! मैं तो आपके जालसà¥à¤¥à¤² के काफी पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤‚सकों में से à¤à¤• हूà¤à¥¤ आपका कारà¥à¤¯ à¤à¥€ कम सराहनीय नहीं है। जैसा कि मैंने पहले कहा, शबà¥à¤¦à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ में असली काम तो इस निधि को बनाने वालों का है, मैंने तो केवल इंटरफेस बनाने à¤à¤° का काम किया है। बधाई के सही पातà¥à¤° वही लोग हैं।
ab kya kahen sab kuch to dusaron ne likh diya hai
i am pride to be indian
badai